guizi lai le

• http://www.imdb.com/title/tt0245929/
• çok sıkı, çok sağlam bir wen jiang filmi. bu kadar iyi ve en önemlisi 'yaratıcı' bir yönetmenlik yaptığını tahmin etmiyordum. çok sevdim.
  
  --- spoiler ---
  
  mutlu yıllar kardeş ve yenge
  siz benim dedemsiniz, ben de oğlunuzum swh
  
  --- spoiler ---
• binlerce kilometre doğudan müthiş bir sinema deneyimi. izleyin, izletin.
• turkcesi "leyla ile mecnun" . ben cevirdim.
• çin sinemasından bir kara mizah örneği.
  
  yalnız eklemezsem çok içimde kalır. amacım show-off değil asla, belki çince bilen biri daha okur bu entry'i. tayvan'da 3 sene yaşayan biri olarak, filmdeki çince o kadar rahatsız etti ki beni. kuzey aksanı olduğu yetmezmiş gibi bir de köyde geçtiği için oldukça bozuk bir çince, çok fazla aksanlı. aslında itiraz yok, olması gereken bu. bizde de iç anadolunun bir köyünde geçen bir hikayede istanbul türkçesi konuşulmasını bekleyemezsin. en düzgün ve standart konuştukları sahneler ^* iki esirin anlamayabileceklerini düşündükleri için, onları sorguya çektikleri sahneler ^*.
• izlenmesi gerekli film.
• sıradan bir konuyu, gülünç ve aynı oranda hiddetle sunan enfes bir yapım. japonya ve çin arasındaki sert çekişmeyi işlerken aynı zamanda köylü insanlarının ne kadar masum olabileceğini gözler önüne seriyor. içine sinmiş, korkak ve aynı zamanda tarımla geçinmeye çalışan insanların ellerindeki ne olduğu belirsiz japon birliğinden iki tutsakla olan sürüncemesi anlatılıyor. basit bir durumdan devasa eleştiri ortaya çıkmış.
  
  --- spoiler ---
  
  ma dasan'ın, iki tutsağı öldü bilirken çin seddi'nin içerisinde onları beslemeye devam etmesi ilginç bir insanlık örneğidir. korkudan düşman denilen kesime el sürememek, onları kimin öldüreceğinin kuraya bırakılması köylü kesimin nasıl sindirildiğini gösterir. ateşkes zamanında ise tam tersi ma dasan ile karşılaşırız. köyünü tarumar etmiş japon askerleri, içinde bitmek bilmeyen bir intikam duygusu uyandırır. korkusundan düşmanı elleriyle besleyen bu adam savaş bittiğinde tam tersi duruma bürünmüş, canavarlaşmıştır. idam edildikten sonraki kelle sekansı ise muhteşem. hatırlarsak kılıç ustası, kafa kesilse bile vücutların hareket edebildiğini söylemişti. karakterin göz kırpıp hafifçe sırıtması ise son derece etkileyici. kafa gittikten sonra ise siyah-beyaz olan film renkli hale geliyor.
  
  ----spoiler ---
  
  dönemi de çok iyi anlattığını düşünüyorum. sefalet, un ve buğday için münakaşaların görülmesi, köylü halkının buğdaylı şenlik için toplanması ve insanların ellerindeki tutsaklara; bir nevi düşmanlarına yaklaşma biçimi. kıtlık zamanında onları beslemeleri... sosyolojik açıdan harika tespitler içerir.
  
  2000 yılında, siyah beyaz çekilen ustaca bir wen jiang filmi. kaçırmayın.
• tüm zamanların en iyi filmleri listesine aday.